Le Fiorino est proposé avec la plus large gamme de motorisations du segment grâce à ses versions essence et GNV. Les motorisations Diesel MultiJet2 (80 et 95 ch) offre un vrai confort de conduite, d’excellentes performances et un fonctionnement à la fois peu coûteux et respectueux de l’environnement. La version ECOJET permet une nette réduction de la consommation de carburant et des niveaux d’émission, avec des économies pouvant atteindre 14 %. Le Fiorino propose également en option une boîte de vitesse robotisée Comfort-Matic (MTA), facilitant la conduite en milieu urbain.